Apeliacinis skundas visiems, nutraukite „Pokémon“ klaidingą paskelbimą
Pokémonas, vienas iš populiariausių visų laikų vaizdo žaidimų franšizių, neseniai tapo dar populiaresnis išleidžiant Pokémon Go. Vis dėlto, kiek žmonių žaidžia šį visapusišką žaidimą, taip daugelis, atrodo, nežino, kaip ištarti įmonės pavadinimą, įskaitant jo vadovą..
Tie iš mūsų, kurie žaidžia Pokémon Go reguliariai (arba religiškai), išmoko prisitaikyti prie žaidimo. Rattatas ir Pidgeys? Buvo geri. Kad sekimo sistema, kuri turėtų padėti mums medžioti Pokémoną efektyviau, o ne atsitiktinai vaikščioti kardinaliomis kryptimis, tikėdamiesi, kad laimėsime? Tai gerai, mes išmokome tai daryti.
Bet mes ir toliau susidorosime su visa tai, nes tai gera, švari, Laisvas linksma. Mes net norime atleisti tai, kad „Niantic“ įkūrėjas ir generalinis direktorius - kompanija, kuri „Pokémon Go“ parodė „Apple“ „iPhone 7“ renginį, kuris atrodė panašus į savo drabužius.
Ką mes nenorime ieškoti praeityje, tai, kad žmogus, atsakingas už „Pokémon Go“, net nežino, kaip jį teisingai ištarti.
Mes suprantame, kad yra šiek tiek skirtumų tarp to, kaip japonai ir amerikiečiai ją ištarto, bet neištarti to po-KEE-mon. Tikrasis tarimas yra po-KAY-mon arba po-KAH-mon, abu propaguojami karikatūroje, kuris yra prieinamas „Netflix“ tik tuo atveju, jei jums reikia atnaujinimo.
Tiesa, jis yra artimas (daug arčiau nei Siri jį gauna), bet arti nėra pakankamai gera. Mes nekenčiame, kad girdime pedantišką, bet šiuo metu Pokémon Go gali būti tik tas dalykas, kuris vienija visas tautas, todėl pabandykime tai padaryti teisingai. Galų gale, „Nintendo“, kuris taip pat turi labai didelę „Pokémon“ prekės ženklo dalį, neatrodo, kad iškyla kokių nors problemų kalbant apie Pokemoną.
Tai gali atrodyti kaip subtilus skirtumas, bet tai svarbu, ir kadangi tai vyksta ilgą laiką, manėme, kad atėjo laikas nustatyti įrašą tiesiai.
Tai ne tik apie Nianticą, kuris prižiūri vieną didžiausių pastarojo meto kultūros reiškinių. Tai apie šaltinį, kuriuo jis yra pagrįstas, kuris yra daug didesnis už bet kurį mobilųjį žaidimą.
Galų gale, Pokémonas yra nuo 1995 m. Ir dabar yra visame pasaulyje pripažinta franšizė, paliekant neištrinamą ženklą populiarijai kultūrai. Tuo tikslu nėra jokio pasiteisinimo, kad nesakytumėte teisingai. „Pokémon Go“ greičiausiai ateis ir eis laiku, tačiau televizijos laidos, filmai, vaizdo žaidimai, prekybos kortelės ir gerbėjų legionai išliks ir toliau augs, kaip jau daugiau nei du dešimtmečius. Tai ne taip, kaip kažkas naujo ir nežinomo. Tiesą sakant, mes norėtume lažintis daugumą žmonių, kurie vis dar išreiškia tai, kad „po-KEE-mon“ žino, kad tai neteisinga, tarsi sakydama: „Aš esu pernelyg kietas, kad žinotų, kaip teisingai ištarti Pokemoną, o ne kaip kiti nerds. “
Baigdamas, mes paliksime „Niantic“ nemokamą žaidimą ir jo daugelį trūkumų, nes teisingai, tai suteikė daug valandų. Ir būti sąžiningi, nors daugelis kritikų, kuriomis ji buvo siekiama, buvo pagrįsti. Kiti nėra. Neįmanoma pasveikinti visus.
Bet prašome, kad dėl Pikachu meilės visi, leiskite bent ištarti Pokémoną teisingai.