Ši „Mobile App“ padės jums versti žodžius, išraiškas ir daugiau

Yra nėra vertimo programų trūkumo šių dienų. Dažnai, nors šios programos gali būti, daugelis vertimų programų kai kalbama apie išraiškas ir frazes kadangi programos paprastai verčia tarpusavyje su vienu. „Softissimo Inc.“ yra gerai suvokia apribojimus kad yra daug vertimo programų, todėl kompanija sukūrė Reverso kontekstas.

Galima naudotis „iOS“ ir „Android“, „Reverso“ kontekstas veikia kaip ir bet kuri kita turima vertimo programa. Vartotojai gali įterpti žodį į pateiktą teksto laukelį, po kurio programa bus įkelta išverstų išverstą žodžio versiją, su pavyzdžiais.

Nors žodiniai vertimai yra naudingi, pagrindinis Reverso konteksto pritraukimas yra jos gebėjimas išversti idiomatines frazes ir išraiškas.

Pavyzdžiui, jei norėčiau paprašyti programos išversti frazę „kvailio darbas„, programa man parodytų rezultatą užfiksuoja frazės reikšmę vietoj tiesioginio frazės vertimo. Tai suteikia programai niuansų jausmą, kurį turi labai nedaug vertimo programų.

Be to, kad a patogus kišeninis vertėjas, Reverso kontekstas taip pat gali padėti vartotojui išmokti kalbą. Programa ateina su atminties kortelės, sukurtos pagal jūsų žodžių paieškos istoriją. Nors tai yra nepakeičia tinkamų kalbų mokymo programų pvz., „Duolingo“, tai yra puiki šoninė medžiaga, skirta turėti.

Kalbos palaikymas

Jeigu ten yra vienas trūkumas „Reverso“ kontekstas turi būti palaikomas kalbomis. Rašymo metu „Reverso“ kontekstas yra gali palaikyti tik dvylika kalbų, didžioji dauguma kalbų sutelktos į tuos, kurie yra dažnai naudojamas Europoje.

Tokie, kurie nori puoselėti savo kinų įgūdžius negalės daug daryti su programa. Be to, naujų kalbų pridėjimas vyksta laikui bėgant, todėl tai visiškai įmanoma artimiausiu metu bus pridėta daugiau kalbų.